《魔女》漫画
1905电影网讯 韩国知名网络漫画创作者姜草的作品《魔女》即将分别登陆韩国与中国的大银幕进行电影化改编。韩国投资发行机构 NEW 联合中国影视制作企业华策传媒，计划在本年度下半年同时在两国推出同名电影，这标志着 NEW 与华策自去年公布合作意向后，合作推出的首部影视作品。
韩方版本由金大佑掌镜，其代表作有《方子传》《人间中毒》；中方版本则由陈正道担纲，其作品包括《幸福额度》《重返20岁》；制片方正与陈正道导演合作，同步推进剧本创作事宜。去年陈正道导演的《重返20岁》与韩国电影《奇怪的她》同属一个系列，陈正道导演还成功对剧本进行了本地化调整，赢得了中国观众的喜爱，并取得了理想的票房表现。这次中韩两版《魔女》也将依据各自国家的环境，呈现出不同的艺术特色。
该片将进行中韩一本两拍
金宇泽通过NEW透露，该公司为了拓展中国业务，自启动以来便致力于筛选最匹配当地市场的素材，并与潜在合作伙伴进行了详尽的沟通。NEW还强调，为了创作出迎合中国电影观众的作品，团队将在本地开展核心制作活动。今年上半年，中国电影市场的票房总额已突破3万亿韩元，相较去年同期实现了51%的显著提升，这一数据促使韩国电影制作企业对中国市场产生了更加强烈的兴趣。
另外，先前由 NEW 推出的许多韩国影片，可能会在中国进行重新拍摄，以便贴合中国观众的观赏偏好，并对故事情节进行改编。
