这是【软实力英语】分享的第863篇原创文章。
高中时期, 苗爸购入了人生首本英文词典, 那是一本简易的英汉双解词典。进入大学后, 尤其在工作之后, 他陆陆续续买下几十本各式各样的词典。最终发觉, 使用频率最高的仍是高中和大学期间所购的词典。
靠着移动互联网的流行开来, 因便利致使利用手机来查单词的行为渐渐受到欢迎了。可是, 便利的法子可不是一定全都是正确的法子。具体来讲, 呈现在下面这两个方面呢:
（1）时间窃贼
要是使用电子版的词典, 那最大的弊端首先是准备利用手机去查一个英语学科里的单词, 谁能预料到了后来居然刷了半个小时的新闻资讯, 更有甚者还瞅了打赏不断或让人捧腹大笑的抖音视频长达一个小时, 结果平白无故地徒然耗费了好多时间。
（2）缺乏权威
在我们借助如360、百度、必应、goolge等这般的一些搜索引擎去查阅单词之际, 单词的词性、解释以及例句都是经由互联网自行生成的, 并未经过人工予以审核, 所以难免会出现某些错误。
倘若咱们自身的自制能力还算过得去, 出于方便来讲, 当帮助孩子为备课而碰到生词之际, 能够挑选运用英文词典app, 而非借助搜索引擎。苗爸使用过诸多此类app, 譬如一些颇为知名的app, 然而唯一抱憾的是, 这些词典所含内容太过单一, 并且词典属于封闭式的, 无法依照自身需求拓展更多实用的词典内容。
那么, 存不存在一款英文词典类的app, 它查词的时候很方便, 而且还能够去扩展词典库, 它能不能达成同时去查阅各不相同的经典英语词典这样的功能?
是的, 答案存在。苗爸今日所要推荐的这款英文词典类app, 其名称被叫做“欧路词典”, 于安卓以及苹果系统皆能够得以使用, 着实是极为便利的。
这款词典应用程序和“每日英语听力”应用程序是同一家的, 要是结合起来使用, 那效果会更佳。它率先开创了LightPeek的取词功能, 也就是指下去就能够翻译, 而且是独家支持Mdict词典格式以及灵格斯词典格式的, 能够去下载超大量的词库, 还支持离线下载语音发音库。
下面苗爸举几个例子，来具体了解其强大的功能。
例如, 我要查找curtain这个单词, 在我新安装进去的词典里, 有首选的是《牛津高阶英语学习词典》, 它包括英式发音, 也包括美式发音, 并且还有几幅curtain的图片, 这便于理解, 因为这是一款英英词典, 其里面的单词释义是用英语解释。
前两日, 苗爸于某平台瞧见有人讲draw the curtain这般说法有误, “鉴于不清楚究竟是要拉开还是合上窗帘”, 指明基本功欠缺扎实。令人为之忧虑的是, 尚有诸多众人信以为真。仔细去观看上图划线之处, draw the curtain乃是“拉/合上窗帘”之意, 然draw back却是“拉开窗帘”之意。
对于那些英语基础并非特别好的父母来说, 能够安装一款具备中英相互对照以便易于理解的朗文双解词典。当然啦，要是孩子进行查阅的情形下, 提议采用英英对照而无附加中文解释的词典, 通过这种方式有益于培育孩子的英语理解方式从而让其具备由纯英文思考进而提升其英语实际运用技能的思维。
苗爸除了在这款英文词典 app 里面, 下载了上述这些词典之外, 还下载了上面提到的那两个词典, 如此一来就切实达成了海量词库的跨平台取词功能。
听力原声例句, 这是苗爸颇为喜爱的功能, 其中收集了众多英文影视剧、新闻电台等方面的内容, 而且是真人发出的原声例句, 并且具备模仿跟读的功能。
此之外, 苗爸时常拿这软件所携带的“在线词典参考”来用，尤以其中微软的搜索引擎“必应”为然。之所做此选择必应之举, 关键缘由乃其配图相对较为丰富, 能够当作一部带图解的词典用。亦常去下载些图片, 借之助力孩子对单词意思予以领会把握。当然, 图片库最为丰富的当属谷歌图片, 只是吧, 普通之人没能够登录其网站, 故而我们只能降低标准、将就选择必应搜索引擎了。
尽管苗爸曾购置过某些儿童英语图解词典, 令人惋惜的是, 那些词典的词汇量颇为有限, 好多章节书当中的单词没法查到。
最后，苗爸简单介绍一下欧路词典的扩展词典包安装方法。
（1）从手机应用商店下载“欧路词典”app。
（2）将自己需要的词典包下载到电脑里。
（3）将手机与电脑连接。
然后按照以上几个步骤，就可以成功安装自定义的词典了。
然而, 此款软件较适宜大童拿来阅读章节书时运用, 设若是小小孩, 那么建议挑选儿童英文图解词典, 稍晚些同电子产品接触, 这对孩子健康有益。毕竟哟, 现下手机控愈发低龄化了, 热爱阅读的孩子越发没几个了。小孩幼时尽力用纸质阅读材料, 这有助于引导孩子喜欢上阅读。
我身为苗爸, 是那个“职业化家庭英语启蒙训练”的推广者, 我每日都会去分享跟英语启蒙以及高考英语有关联的原创文章。
